Keine exakte Übersetzung gefunden für استقال من منصبه
Übersetzen Spanisch Arabisch استقال من منصبه
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
Y Brody renunciará a su puesto..و (برودي) استقال من منصبهِ
-
Homer Lea resolvió renunciar a su cargo como Consejero Militar. - ¿Cuál es su razón?الإستقالة من منصبه .كمُستشار عسكري ما عذره؟
-
O les da un arresto o una renuncia.إما ان نمنحهم أعتقالاً أو أستقالة من المنصب
-
Vinieron, renegaron, pelearon, la mitad de la directiva renunció.اعني جاءوا, رأوا, أساؤوا اليهم , قاتلوا ان نصف الكادر الأداري استقال من منصبه ,
-
- Y renunció en protesta por la financiación del plan deportivo de chicas.وقامت بالاستقالة من المنصب احتجاجاً على عدم تمويل برنامج الرياضة للفتيات
-
- Y renunció en protesta... ...por la financiación del plan deportivo de chicas.وقامت بالاستقالة من المنصب احتجاجاً على عدم تمويل برنامج الرياضة للفتيات
-
Bien, el paciente está respondiendo al interferón.يبدو أن بإمكاني الاستقالة الآن من منصب الرئيس الافتراضي
-
El otro acusado, Charles Taylor, que presentó su renuncia como Presidente de la República de Liberia en agosto de 2003, disfruta desde esa fecha de refugio en Nigeria.والمتهم الآخر، شارلس تايلور، الذي استقال من منصبه كرئيس لجمهورية ليبريا في آب/أغسطس 2003، قد منح اللجوء منذ ذلك الحين في نيجيريا.
-
La Unión Europea ha tomado nota del auto de procesamiento pronunciado por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia contra el Sr. Haradinaj y acoge con satisfacción su decisión de dimitir de sus funciones de Primer Ministro de Kosovo y trasladarse voluntariamente a La Haya.أحاط الاتحاد الأوروبي علما بالاتهام الذي أصدرته المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة ضد السيد هاراديناي ويرحب بقراره الاستقالة من منصب رئيس وزراء كوسوفو والتوجه إلى لاهاي بمحض إرادته.
-
Los principales partidos de oposición de Kosovo se han comprometido a desempeñar un papel constructivo. El Presidente de Kosovo, Ibrahim Rugova, ha confirmado que respetará el Marco Constitucional renunciando a la presidencia de su partido político.وتعهدت أهم أحزاب المعارضة في كوسوفو بالاضطلاع بأدوار بناءة ، فيما أكد الرئيس إبراهيم روغوفا، رئيس كوسوفو، أنه سيحترم الإطار الدستوري بالاستقالة من منصب رئاسة حزبه السياسي.